The provision of assistance referred to in Sections 6 and 7 shall be suspended if the authority that requests assistance gives notice that the decision or monetary claim has been appealed, brought before the courts or contested in some other manner. Provision of assistance shall be suspended until a decision has been reached by the correct body in the EEA member state that has requested assistance.If a decision or monetary claim that the Norwegian Labour Inspection Authority or National Collection Agency has requested another EEA member state to provide notification of or recover has been appealed, brought before the courts or disputed in some other manner in Norway, the Norwegian Labour Inspection Authority or National Collection Centre must notify the responsible authorities from whom assistance was requested as soon as possible.
